第170章 翻译翻译什么叫新锐电影(2/3)
“没了。”
“没了？”陈昆呆住了。
林导笑了：“陈昆老师，你刚才也说「挺有意思的点子」对吧？”
“是……是啊，怎么了？”
陈昆完全摸不着头脑。
林导一拍掌，发出清脆的响声：“这就是「设定电影」的核心，仅负责创作出好的「设定」，或者叫做「点子」，把它拍成电影。”
洛南提醒他：“你说了半天，还是没讲剧情。”
“没有剧情，或者说，剧情压根不重要。”
洛南愣住了。
黄世柏似乎有些听懂了：“你的意思是，你的电影里只需要一个好的创意，其他的完全不重要，是吗？”
林导点点头：“真聪明，不愧是经纪人！”
黄世柏陷入了沉思。
林导洋洋洒洒地继续解释：“我和编剧都是一个想法，以我们的水平，以及国内的审核机制，根本拍不出什么好的恐怖电影，说不定在某个坎就栽了。”
“但我们只要把好的想法、好的创意融入到电影中，虽然我们自己的电影拍得不怎么样，但怎么招也是先行者的姿态。”
“拍烂一部恐怖片还需要理由吗？市场太小、资金不足、审核过严、演员没经验、服化道未达国际先进水平……观众是会理解我们的。”
“前段时间我见过一部国产恐怖片，全片100分钟只有电梯轿厢一个场景，讲的是一个女人被困电梯，先是打不通电话求助，又是接听到灵异电话，再是遇到有人发来勒索短信……”
“总而言之，玄之又玄的，整部电影就一个演员，一个场景，硬生生演了100分钟，最终观众的评价还说导演在尝试心理恐怖题材，是一名勇敢的开拓者。”
陈昆总算听懂了一点：“你是说，你压根就没打算拍好电影，从一开始就奔着「失败但光荣」的先行者去的？”
林导投去赞赏的目光：“陈昆老师真是一点就通呐！”
“我们的电影失败了，观众只会认为我们有好想法但碍于各种原因没能成功，后续如果有同行想要借鉴我们的创意，需要另付我们一笔版权费。”
“怎么样？这就是新锐电影，这可是最前沿的电影市场！”
林导兴奋地起身，想要欢呼几声，却发现周围的人没有一个配合他。
洛南和黎雪忙于干饭，陈昆保持沉默，黄世柏揉着眉尖一脸郁闷。
“这就是你说的新锐电影？似乎和字体版权流氓没什么区别？”
“没了？”陈昆呆住了。
林导笑了：“陈昆老师，你刚才也说「挺有意思的点子」对吧？”
“是……是啊，怎么了？”
陈昆完全摸不着头脑。
林导一拍掌，发出清脆的响声：“这就是「设定电影」的核心，仅负责创作出好的「设定」，或者叫做「点子」，把它拍成电影。”
洛南提醒他：“你说了半天，还是没讲剧情。”
“没有剧情，或者说，剧情压根不重要。”
洛南愣住了。
黄世柏似乎有些听懂了：“你的意思是，你的电影里只需要一个好的创意，其他的完全不重要，是吗？”
林导点点头：“真聪明，不愧是经纪人！”
黄世柏陷入了沉思。
林导洋洋洒洒地继续解释：“我和编剧都是一个想法，以我们的水平，以及国内的审核机制，根本拍不出什么好的恐怖电影，说不定在某个坎就栽了。”
“但我们只要把好的想法、好的创意融入到电影中，虽然我们自己的电影拍得不怎么样，但怎么招也是先行者的姿态。”
“拍烂一部恐怖片还需要理由吗？市场太小、资金不足、审核过严、演员没经验、服化道未达国际先进水平……观众是会理解我们的。”
“前段时间我见过一部国产恐怖片，全片100分钟只有电梯轿厢一个场景，讲的是一个女人被困电梯，先是打不通电话求助，又是接听到灵异电话，再是遇到有人发来勒索短信……”
“总而言之，玄之又玄的，整部电影就一个演员，一个场景，硬生生演了100分钟，最终观众的评价还说导演在尝试心理恐怖题材，是一名勇敢的开拓者。”
陈昆总算听懂了一点：“你是说，你压根就没打算拍好电影，从一开始就奔着「失败但光荣」的先行者去的？”
林导投去赞赏的目光：“陈昆老师真是一点就通呐！”
“我们的电影失败了，观众只会认为我们有好想法但碍于各种原因没能成功，后续如果有同行想要借鉴我们的创意，需要另付我们一笔版权费。”
“怎么样？这就是新锐电影，这可是最前沿的电影市场！”
林导兴奋地起身，想要欢呼几声，却发现周围的人没有一个配合他。
洛南和黎雪忙于干饭，陈昆保持沉默，黄世柏揉着眉尖一脸郁闷。
“这就是你说的新锐电影？似乎和字体版权流氓没什么区别？”